جستجوي پيشرفتهبرو جستجو
ارتباط با ماآرشيوشناسنامه صفحه اصلي
تاریخ 1391/06/20 - روزنامه سراسري صبح ايران (دوشنبه) نسخه شماره 4244

 علي اكبر صالحي:
 عوامل ترجمه اشتباه سخنان مرسي توبيخ شدند 

علي اکبر صالحي وزير خارجه در جلسه غليرعلني مجلس توضيحاتي در خصوص علل تعطيلي سفارت کانادا در ايران و همچنين نتايج اجلاس مکه و اجلاس جنبش عدم تعهد در تهران داد و به نقل از رئيس سازمان صدا و سيما اعلام کرد که مسئولان سيما به دليل ترجمه اشتباه سخنان مرسي توبيخ شدند.به گزارش مهر، نمايندگان مجلس شوراي اسلامي روز يکشنبه حدود يک ساعت جلسه غيرعلني براي استماع گزارش علي اکبر صالحي وزير امور خارجه درباره برگزاري اجلاس تهران و نحوه حضور هيات جمهوري اسلامي ايران در اجلاس مکه تشکيل دادند.

صداوسيماي ايران با تحريف سخنراني محمد مرسي رئيس جمهور مصر در اجلاس سران جنبش عدم تعهد در تهران، سه مرتبه کلمه بحرين را جايگزين سوريه کرد.در اين تحريف و جعل، عبارت هايي جايگزين سخنان مرسي شد تا سخنان او عليه حکومت بشار اسد رئيس جمهور سوريه به سخناني در حمايت از او تبديل شد.براساس اين گزارش صالحي در پاسخ به سوال نمايندگان مبني بر اينکه آيا وزارت خارجه براي به تصويب نرسيدن بيانيه اجلاس مکه براساس آن سوريه از سازمان کنفرانس اسلامي خارج شد، رايزني‌هايي در اجلاس انجام داده است، گفت: رايزني‌هايي در اين باره انجام گرفت اما در نهايت اين بيانيه به تصويب اکثريت رسيد اما نکته مهم آن اين است که بر سر اين بيانيه اجماع صورت نگرفت بله اکثريت با آن موافقت کردند.

صالحي همچنين در خصوص ايراد نمايندگان مجلس به ترجمه سخنان محمد مرسي رئيس جمهور مصر در مراسم افتتاحيه اجلاس تهران نيز گفت: آقاي ضرغامي در گزارشي که دادند گفتند که تنها يکي از شبکه‌ها در ترجمه داراي اشکال بوده که البته مسئولان آن شبکه مورد توبيخ قرار گرفتند اما ساير شبکه‌ها کار ترجمه را به درستي انجام دادند.وزير امور خارجه همچنين در اين جلسه در خصوص تعطيلي سفرات کانادا نيز گفت: کشور کانادا در سياست خارجي تحت تاثير تحرکات صهيونيست‌ها است و خط مشي آنها را دنبال مي‌کند و از طرفي تلاش مي‌کند تا روابط خود را با اين رژيم زياد کند ، رضايتمندي آنها جلب کند و اين اقدام در راستاي منافع رژيم صهيونيستي است.


نسخه چاپي ارسال به دوستان
 
سياسي
خبر دانشگاه
دانش و پژوهش
اقتصاد و بازار
مرز پر گهر
دريچه هنر
آزمون و سنجش
در قلمرو ورزش
آگهي